Nous avons assisté Doc Levin dans la conception technique du projet. Le dispositif final est une triple vidéoprojection Full HD de 12 mètres de large et 3 mètres de hauteur avec spatialisation du son sur 6 haut-parleurs. Notre logiciel a permis d’écrire le scénario immersif — spatialisation audio et vidéo générative temps réel — et d’ajuster le vidéomapping (couverture complète de l’écran et recouvrement des vidéoprojecteurs) à l’aide d’un iPad afin d’être au plus près de l’écran (pour les réglages au pixel) ou avec du recul (pour avoir une vue d’ensemble du rendu). Le dispositif est également évolutif puisqu’il intègre régulièrement les nouvelles photos transmises par les familles des victimes.